詩篇 68:28 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ 神よ、あなたの大能を奮い起してください。 われらのために事をなされた神よ、 あなたの力をお示しください。

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ 神よ、あなたの大能を奮い起してください。われらのために事をなされた神よ、あなたの力をお示しください。

リビングバイブル

²⁸ ああ神よ、どうか奮い立って、今までと同じく、 あなたの力強さをお示しください。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ 若いベニヤミンがそこで彼らを統率する。 ユダの君侯らは彼らの指導者 ゼブルンの君侯ら、ナフタリの君侯らもいる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁸ 神よ！見せてよ！その力！　あなたの力を見せつけて！ 過去に示したその力　その力を表わして！

聖書 口語訳

²⁸ 神よ、あなたの大能を奮い起してください。われらのために事をなされた神よ、あなたの力をお示しください。

詩篇 68:28 相互参照

詩篇 138:8

主はわたしのために、みこころをなしとげられる。 主よ、あなたのいつくしみは とこしえに絶えることはありません。 あなたのみ手のわざを捨てないでください。

詩篇 42:8

昼には、主はそのいつくしみをほどこし、 夜には、その歌すなわちわがいのちの神にささげる 祈がわたしと共にある。

詩篇 44:4

あなたはわが王、わが神、 ヤコブのために勝利を定められる方です。

詩篇 71:3

わたしのためにのがれの岩となり、 わたしを救う堅固な城となってください。 あなたはわが岩、わが城だからです。

イザヤ書 40:31

しかし主を待ち望む者は新たなる力を得、 わしのように翼をはって、のぼることができる。 走っても疲れることなく、 歩いても弱ることはない。

ピリピ人への手紙 1:6

そして、あなたがたのうちに良いわざを始められたかたが、キリスト・イエスの日までにそれを完成して下さるにちがいないと、確信している。

テサロニケ人への第二の手紙 1:11

このためにまた、わたしたちは、わたしたちの神があなたがたを召しにかなう者となし、善に対するあらゆる願いと信仰の働きとを力強く満たして下さるようにと、あなたがたのために絶えず祈っている。

士師記 4:10

バラクはゼブルンとナフタリをケデシに呼び集め、一万人を従えて上った。デボラも彼と共に上った。

サムエル記上 9:21

サウルは答えた、「わたしはイスラエルのうちの最も小さい部族のベニヤミンびとであって、わたしの一族はまたベニヤミンのどの一族よりも卑しいものではありませんか。どうしてあなたは、そのようなことをわたしに言われるのですか」。